Glosario
Direct Message / Private Messages / DM: Con Twitter puedes enviar mensajes privados a tus “followers”.
Favorites: Al final de cada Tweet tenemos una estrellita blanca, si le damos, se meterá en Favoritos la entrada, para quitarlo, lo mismo.
Follower: Seguidor, persona que está suscrito mediante Twitter al Twitter de otro.
Following: Seguimos a…… Si seleccionamos el “following” de alguien estamos siguiéndolo para poder leer sus Tweets.
From web / Twitter Tools / TwitterFeed: aquí figura el sitio desde donde se ha enviado el Tweet al Twitter. Normalmente son por web, tanto cuando estamos logueados en el sistema de una u otra forma. Si pone algo diferente, normalmente es que hemos utilizado para crear un Tweet un servicio externo como una aplicación de celular o un sistema de Feeds.
IM: Acrónimo de Instant Messaging, es decir, mensajería instantánea como el Messenger y similares.
In reply to: si contestamos a alguien poniendo @alguien en nuestro twitter, aparece al final del mensaje: “in reply to @alguien”.
Nudge: Es un aviso automático a tu e-mail recordándote que no has escrito nada (opcional).
Pestaña Archive: Es un historial de todos nuestros tweets.
Reply/ Mentions: Es un mensaje enviado a otro usuario de forma pública. Es la forma de llamar a otro usuario, de manera que le aparece en su pestaña de replies si lo configuró así (es opcional). Para ello, hay que poner el símbolo arroba (@) delante del nombre de usuario, por ejemplo: @juan. Puede ser en respuesta a algo o una mención directamente.
Timeline: Básicamente es la página donde se muestran los Tweets que tu escribes y los de los usuarios a los que sigues. Es el centro neurológico de tu actividad en Twitter desde la web, donde recibirás los tweets de los usuarios a los que sigas y el lugar adecuado desde el que hacer los RTs.
To Tweet ó Twitear: es cuando envías un mensaje o actualización a través de Twitter.
To Follow ó Seguir: Es cuando te suscribes a las actualizaciones de algún usuario dentro de Twitter.
Trending Topics (Temas Populares): Son los temas más populares en cada momento en Twitter. Aparecen en un desplegable situado en la sidebar y dan una idea de la importancia de Twitter en la difusión de eventos y noticias.
Tweet (tuit, tuiteo, twitt): Cada uno de los mensajes de hasta 140 caracteres que escribimos en nuestro Twitter.
Twitters o Twitteros (tuiteros): Fanáticos o usuarios normales de Twitter
Tweeters (o Twitters) : Es como se denomina a los usuarios de Twitter.
Tweetup: Reunión de Tweeters, bien sea una reunión "on-line" o en persona.
Twitter (tuiter): Llamamos Twitter al servicio Twitter, e incluso ahora ha quedado la marca para cualquier servicio similar a Twitter (por ejemplo, podríamos decir que Jaiku es el ‘twitter’ propiedad de Google). También decimos “el twitter de…” refiriéndonos a la página de twitter de esa persona, dentro del servicio Twitter.
Palabras inventadas Twitter
Estas palabras no tienen que ver con el sitio o el sistema. Son creaciones naturales que se fueron desprendiendo del uso del Twitter y hoy son reconocidas como palabras estándar.
CumpleTwitter: Cuando un usuario de Twitter cumple un año en Twitter.
FF: El #FollowFriday o #FF es un "hashtag" que se ha convertido en una costumbre de cada viernes para la mayoría de los usuarios. Esta costumbre se caracteriza porque al utilizar la clave #FollowFriday (o #FF) en un tweet damos a entender a nuestros seguidores que recomendamos seguir los usuarios incluidos en el mismo tweet.
RT / RTW / ReTweet: Es como un fw: en el correo electrónico, reenviar un tweet de otra persona, normalmente se pone RT/RTW y el twitter del usuario más allá de la indicación que realiza el sistema.
Twittulares: Dícese de aquel titular de noticia que se publica generalmente como adelanto o preferencia, y muchas veces exclusivamente en el Twitter de quien ponga el twittular.
Twittxclusiva: Dícese de aquella noticia que se ofrece en exclusiva en el Twitter de la empresa o persona que la ofrezca.
ZZZZZ: No exclusivo de Twitter, pero se usa a menudo y viene a ser una despedida por irse a dormir.
Fuentes:
Gil, josé Maria “La guía definitiva para entender Twitter”, eBook de acceso
gratuito. Versión 1.0 – Septiembre 2009
http://estwitter.com/glosario/
http://todotwitter.blogspot.com/
Aporte del grupo: Agustin Debesa, German Mentil, Nahuel Tordó y Agustina Guiraud
No hay comentarios:
Publicar un comentario